ラノベは日本にしか無いジャンルなのか?

「魔物を狩る少年」のレビューを書いていて思ったのですが、人物の描写が弱いと感じるのは、そういう面が強い和製ファンタジー(=ラノベ)に慣れ親しんでいる所為でしょうか。海外には「ライトノベル」ってジャンルは存在するのかね。シュブナイル小説が日本で発展してラノベになった訳ですが、海外ではどういう進化を辿ってるんだろ?